A suspect was taken into custody Thursday after two Orthodox Jewish men were shot while leaving houses of worship in the city’s Pico-Robertson neighborhood, authorities